You know, i get asked about tattoo pain fairly frequently by strangers (in summer, when ppl can see my arms), and i have to say, i always tell people, "I've had dates that hurt worse than a tattoo." Even when it's "bad," it's just not that bad.

Love it! Congrats again, a million times over, on the tiny story. What a thrill!